【前言】

不管是學(xué)生還是上班族，英語(yǔ)的學(xué)習(xí)都非常重要，而以詞匯量、語(yǔ)法、發(fā)音為主的幾大攔路虎讓一批又一批的國(guó)人搖頭哀嘆，傳統(tǒng)的英漢詞典翻看麻煩效率較低還不夠生動(dòng)，送英語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)則有開(kāi)銷(xiāo)大、時(shí)間限定等弊端，這時(shí)候一款好的詞典筆對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)顯得尤為重要。

網(wǎng)易有道作為國(guó)內(nèi)先進(jìn)的教育科技公司，最近推出了有道詞典筆X5,它是一款便攜式掃描查詞翻譯筆，內(nèi)置超過(guò)有千萬(wàn)詞庫(kù)，只需對(duì)文字輕輕一掃，即可實(shí)現(xiàn)漢語(yǔ)、英語(yǔ)的離線查詞釋義、翻譯和發(fā)音，長(zhǎng)按home鍵啟動(dòng)語(yǔ)音助手，不會(huì)的問(wèn)題開(kāi)口問(wèn)就能查，很好的提升學(xué)習(xí)效率。此外它還支持超過(guò)100種語(yǔ)言的掃描翻譯功能、海量?jī)?yōu)質(zhì)聽(tīng)力資源，使得語(yǔ)言學(xué)習(xí)更高效更專(zhuān)業(yè)！

【包裝及開(kāi)箱】

產(chǎn)品保證簡(jiǎn)約美觀，純黑色的方盒正面印有品牌logo和產(chǎn)品型號(hào)：

背面則是詳細(xì)的產(chǎn)品介紹和參數(shù)信息：

盒內(nèi)收納放置科學(xué)合理：

盒內(nèi)除了有道詞典筆X5以外還有充電線和說(shuō)明書(shū)等，建議后續(xù)能夠提供類(lèi)似于收納袋或者保護(hù)套等配件，方便收置避免刮傷損壞。

【產(chǎn)品及細(xì)節(jié)】

有道詞典筆X5為常見(jiàn)的長(zhǎng)條扁平狀外觀設(shè)計(jì)，渾身純亮黑色搭配簡(jiǎn)約而圓潤(rùn)的線條，給人滿滿的可靠踏實(shí)感。

其外觀尺寸和重量控制的效果都很不錯(cuò)，不管大人小孩都能夠輕松握持并保證長(zhǎng)時(shí)間使用的舒適度。

首先主機(jī)正面靠后位置為長(zhǎng)方形的顯示屏，同時(shí)也是觸摸屏支持點(diǎn)擊和滑動(dòng)的操作，靠頂部?jī)蓚?cè)角位置還設(shè)計(jì)有“隱藏式”的麥克孔，

詞典筆前部伸出有雙側(cè)翼，它支持伸縮開(kāi)關(guān)，通過(guò)它與紙面的接觸狀態(tài)傳遞掃描信息給主機(jī)。

透過(guò)底部開(kāi)口處往里可以看到有一顆攝像頭，也就是這個(gè)詞典筆的掃描區(qū)域了。

按鍵集中設(shè)置在了詞典筆的右側(cè)：黑色的home鍵以及紅色的電源鍵，home鍵短按回首頁(yè)長(zhǎng)按則啟動(dòng)語(yǔ)音助手，電源鍵短按實(shí)現(xiàn)鎖/解屏長(zhǎng)按3秒則開(kāi)關(guān)機(jī)。

Type-C的充電接口設(shè)置在了詞典筆的頂部中央，支持充電及Type-C耳機(jī)

產(chǎn)品背面為一體式設(shè)計(jì)，首先是大面積的背面揚(yáng)聲器并標(biāo)注有“AIsound”，此外還有產(chǎn)品參數(shù)信息和品牌logo：

【使用及感受】

產(chǎn)品充電采用實(shí)現(xiàn)最為火熱的Tyep-C接口充電，不僅外出使用無(wú)需準(zhǔn)備專(zhuān)門(mén)的充電線，同時(shí)快充也有了保障。

設(shè)備首次開(kāi)機(jī)時(shí)需要聯(lián)網(wǎng)激活，并綁定有道智慧學(xué)習(xí)APP，完成綁定后無(wú)需再次激活。

激活成功后開(kāi)始使用指導(dǎo)，引導(dǎo)完成后進(jìn)入首頁(yè)，詞典筆整體只設(shè)有兩個(gè)實(shí)體按鍵，操作起來(lái)也比較簡(jiǎn)單有效。

有道詞典筆X5正面后半部分大面積顯示區(qū)域能夠呈現(xiàn)更好的顯示、操作效果，一定程度上避免用戶(hù)學(xué)習(xí)使用時(shí)的眼睛損傷。

X5主機(jī)操作系統(tǒng)相對(duì)簡(jiǎn)單，上下滑動(dòng)切換支持雙層顯示界面，第一橫屏設(shè)有查詞翻譯、語(yǔ)音助手、有道隨身，第二橫屏則是常用的英語(yǔ)同步學(xué)、有道云筆記、寫(xiě)作指導(dǎo)、單詞本等常見(jiàn)的APP。詞典筆搭載OS系統(tǒng)可以實(shí)現(xiàn)詞典筆的個(gè)性化定制應(yīng)用

軟硬件的結(jié)合能夠?qū)崿F(xiàn)功能更豐富、體驗(yàn)更貼心、定位更準(zhǔn)確的效果，有道詞典筆X5也支持與手機(jī)的連接、支持與有道智慧學(xué)習(xí)APP聯(lián)動(dòng)，實(shí)現(xiàn)單詞云同步；可在智慧學(xué)習(xí)APP上查看學(xué)情數(shù)據(jù)，以及針對(duì)部分功能進(jìn)行權(quán)限管控。

APP能夠幫助家長(zhǎng)管理孩子使用詞典筆的功能范圍。點(diǎn)擊進(jìn)入有道智慧學(xué)習(xí)APP，進(jìn)入-學(xué)習(xí)記錄-權(quán)限管理，即可選擇允許/禁止語(yǔ)音助手、教材同步等多種功能的使用。

APP主要分為詞典、視頻、學(xué)習(xí)、翻譯和會(huì)員五大板塊。

點(diǎn)擊進(jìn)入到“我的”，能夠有相應(yīng)的關(guān)注和設(shè)置內(nèi)容，學(xué)習(xí)記錄包括有單詞、句子、筆記和拍照的歷史。實(shí)用工具則有發(fā)音指導(dǎo)、文檔翻譯、網(wǎng)頁(yè)翻譯、人工翻譯和離線詞典等。

點(diǎn)擊詞典筆圖標(biāo)進(jìn)入板塊功能，首次進(jìn)行添加綁定，一系列設(shè)置后即可使用了。點(diǎn)擊APP首頁(yè)上方選項(xiàng)，選擇單詞/學(xué)課文/同步聽(tīng)寫(xiě)等模塊，按照引導(dǎo)頁(yè)指示進(jìn)行掃描、教材及單元選擇，即可開(kāi)始相應(yīng)模塊的學(xué)習(xí)。

點(diǎn)擊進(jìn)入背單詞APP界面，選擇需要學(xué)習(xí)的詞書(shū)資源，開(kāi)始制定學(xué)習(xí)計(jì)劃，即可進(jìn)入學(xué)單詞主界面，開(kāi)始單詞學(xué)習(xí)。點(diǎn)擊進(jìn)入寫(xiě)作指導(dǎo)APP，掃描書(shū)寫(xiě)清晰的文字，編輯掃描識(shí)別結(jié)果，點(diǎn)擊“√”即可展示AI寫(xiě)作指導(dǎo)及文章評(píng)分界面。針對(duì)長(zhǎng)難句則還有AI語(yǔ)法分析APP界面，

實(shí)際的使用體驗(yàn)還是簡(jiǎn)單可靠的，有道詞典筆X5支持點(diǎn)讀掃描，通過(guò)屏幕進(jìn)行顯示同時(shí)還可以后側(cè)喇叭進(jìn)行外放，這樣使用者能夠獨(dú)立而高效的完成自查和自學(xué)，可以說(shuō)是一名貼身的AI老師。

跟常見(jiàn)的點(diǎn)讀筆使用時(shí)是類(lèi)似的，常規(guī)查詞查句只需手持點(diǎn)讀筆X5按下筆頭勻速拖動(dòng)掃描文字即可實(shí)現(xiàn)“電子閱讀”并進(jìn)行分析顯示。

根據(jù)官方介紹握持筆體手持最佳角度：60-90度，居中橫跨字體，落筆位置以透明視窗開(kāi)始和結(jié)束：

掃描查詞響應(yīng)很快，基本能夠做到肉眼可見(jiàn)的即掃即出結(jié)果。

掃詞后的內(nèi)容非常詳細(xì)，英漢詞典、詳細(xì)釋義、短語(yǔ)和例句也都是有的，內(nèi)容之豐富是遠(yuǎn)超紙質(zhì)詞典的，有道點(diǎn)讀筆X5機(jī)身屏幕為長(zhǎng)條狀設(shè)計(jì)，也便于顯示較多的內(nèi)容，通過(guò)手指滑動(dòng)輕松查看全部?jī)?nèi)容。

得益于supermemo記憶法，軟硬件結(jié)合能夠科學(xué)背詞效率更高，除了單詞的認(rèn)識(shí)與記憶以外，句子的理解與解析同樣重要。

握持詞典筆在需要掃描文字或者段落的起始位置，輕輕向下按，觸發(fā)筆頭的開(kāi)關(guān)，沿文字水平方向勻速滑動(dòng)，在結(jié)束位置抬起詞典筆，即可完成掃描和翻譯。

有道詞典筆還支持智能的自動(dòng)多行掃描，抬起筆2秒內(nèi)連續(xù)掃描的內(nèi)容會(huì)自動(dòng)拼接成一句話講行翻譯。

另外的一種常見(jiàn)場(chǎng)景便是英語(yǔ)學(xué)習(xí)者常會(huì)碰到的手寫(xiě)，詞典筆X5也支持手寫(xiě)段落的掃描和指導(dǎo)，掃描書(shū)寫(xiě)清晰的文字，編輯掃描識(shí)別結(jié)果，配合APP可展示AI寫(xiě)作指導(dǎo)及文章評(píng)分。

例如家中孩子最近寫(xiě)的簡(jiǎn)單句式“This is her new dog”，不僅完美識(shí)別，并在詞典筆上有相應(yīng)的指導(dǎo)教學(xué)，主語(yǔ)、系動(dòng)詞、標(biāo)語(yǔ)的對(duì)應(yīng)展示；譯文；類(lèi)型、時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)等都是提供展示分析的，幫助使用者更全面的學(xué)習(xí)。

點(diǎn)擊進(jìn)入查詞翻譯跟讀界面，點(diǎn)擊屏幕下方話筒圖標(biāo)開(kāi)始跟讀，再次點(diǎn)擊結(jié)束跟讀。跟讀結(jié)束后顯示AI評(píng)分，及真人老師真人發(fā)音指導(dǎo)。

詞句雙管齊下，背單詞能夠選擇對(duì)應(yīng)的階段及詞庫(kù)，對(duì)于長(zhǎng)句掃描全英文，即可展示AI語(yǔ)法分析結(jié)果幫助讀懂長(zhǎng)難句。

單詞的積累是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)，而句式和語(yǔ)法同樣是核心，有道詞典筆X5在這兩方面都有下功夫進(jìn)行優(yōu)化設(shè)計(jì)。

有道隨身聽(tīng)選擇學(xué)段和年級(jí)，進(jìn)入主界面。屏幕上方切換資源類(lèi)型，點(diǎn)擊資源內(nèi)相應(yīng)章節(jié)即可開(kāi)始播放;支持單句復(fù)讀、字母設(shè)置、倍速設(shè)置功能。

實(shí)際體驗(yàn)中，筆者嘗試中翻英也是不需設(shè)置直接掃描即出結(jié)果：

對(duì)于單個(gè)的漢字還能有更多的注釋和解析，這儼然就是一個(gè)漢語(yǔ)小字典。

另一個(gè)喜聞樂(lè)見(jiàn)的功能便是語(yǔ)音助手了，點(diǎn)擊進(jìn)語(yǔ)音助手界面/長(zhǎng)按home鍵喚醒語(yǔ)音助手，點(diǎn)擊頁(yè)面下方開(kāi)始語(yǔ)音查詢(xún)，語(yǔ)音輸入結(jié)束后，即可跳轉(zhuǎn)單詞查詢(xún)頁(yè)面/語(yǔ)音播放相應(yīng)問(wèn)題的網(wǎng)絡(luò)結(jié)果。

此外有道詞典筆X5 還支持更多功能的擴(kuò)展和使用，像有道云筆記支持掃描/語(yǔ)音錄入筆記、便簽，多設(shè)備互聯(lián)；RAZ閱讀營(yíng)可以分級(jí)讀物系統(tǒng)學(xué)習(xí)；喜馬拉雅少兒提供少兒專(zhuān)屬優(yōu)質(zhì)內(nèi)容隨心聽(tīng)；此外還有各種應(yīng)用全面豐富學(xué)習(xí)體驗(yàn)！

像筆者家中的小學(xué)生朋友一直熱衷于聽(tīng)故事，而詞典筆X5不僅支持音頻的播放，還能夠?qū)崟r(shí)顯示字幕，這樣他相當(dāng)樂(lè)意的進(jìn)入了漢語(yǔ)字詞的學(xué)習(xí)中。

有道詞典筆X5還支持超過(guò)100種語(yǔ)言翻譯，握持詞典筆掃描需要翻譯的文字、段落。小語(yǔ)種翻譯同樣支持多行掃描功能，抬起筆2秒內(nèi)連續(xù)掃描的內(nèi)容自動(dòng)連接成一句話翻譯，對(duì)于商務(wù)人士或者旅行使用還是很方便的。

【總結(jié)】

有道詞典筆X5專(zhuān)為英語(yǔ)學(xué)習(xí)者打造，它不僅能掃還能教，軟硬件結(jié)合使用，還支持語(yǔ)音助手，能夠系統(tǒng)全面的幫助使用者解決英語(yǔ)的單詞、句式、語(yǔ)法學(xué)習(xí)困難，實(shí)現(xiàn)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)的全面提升。