小巧便攜 一機多用：時空壺隨身翻譯機體驗
藍牙耳機
07-20 18:18:19
1
0
【前言】
外出旅行時尤其是異國他鄉(xiāng)需要打車問路、點餐購物時因為語言不通是否會讓你顯得尷尬？
商務(wù)辦公時遇上會談會議需要記錄和整理資料你是否會手忙腳亂、力不從心？
遇到好的外文演講或者影片卻不帶中文字幕你是否搖頭嘆息？
作為自然高效的跨語言溝通解決方案提供商——時空壺推出了一款隨身翻譯機來幫助大家解決。時空壺隨身翻譯機主打即插即用、快速翻譯、40+語種、錄音轉(zhuǎn)寫、小巧便攜、無需充電、降噪錄音、文本翻譯，兼具了翻譯機+錄音筆+轉(zhuǎn)寫機的功能，能夠在旅游出行、商務(wù)辦公等場景下帶來幫助。首先感謝@新浪眾測提供的產(chǎn)品體驗機會！
【包裝及開箱】
簡單明了的包裝形式，正面大面積鏤空設(shè)計能夠很直觀的看到產(chǎn)品的外觀，此外還印有品牌Logo以及產(chǎn)品名稱。
包裝盒側(cè)面標(biāo)注有產(chǎn)品的幾大主打賣點，而背面則是產(chǎn)品的基本信息和參數(shù)。
此外還有一張小卡片：“致敬創(chuàng)新嘗鮮者”，原來筆者成為來該款產(chǎn)品的前500名體驗者。
拆開包裝盒可以看到除了時空壺隨身翻譯機（帶有兼具保護和收納的卡套），還有說明書一份，因為產(chǎn)品并不需要充電，所以沒有充電器等配件。
【產(chǎn)品及細(xì)節(jié)】
說明書采用不同的語言簡單的介紹了產(chǎn)品和使用注意事項，可以看到該款產(chǎn)品的受眾面是面向各國人群的。
時空壺隨身翻譯機出廠狀態(tài)下是一個黑色的卡套”保護”著的，當(dāng)然后續(xù)的非使用狀態(tài)下，我們還可以拿它當(dāng)收納工具使用，卡套設(shè)計的很有意思和很能夠展示產(chǎn)品的特性，正面印有不同語言文字的“你好”。
背面則印有“Communication is Connection”，相信也是產(chǎn)品甚至是品牌方的Slogan。
將時空壺隨身翻譯機取出可以看到其個頭著實小巧迷你（1.5*0.7*4cm），產(chǎn)品重量也控制在了極致的6.6g。黑色的扁平型腰形狀態(tài)設(shè)計，下端中央位置伸出有連接手機的接口，主體上面印有Zero的Slogan，同時還標(biāo)注了設(shè)計為Timekettle。
翻過來看到另一面開有和諧對稱的四個小孔，實為基于1cm間距的4麥克風(fēng)陣列，也能夠看到產(chǎn)品外殼比較有金屬質(zhì)感，也就更顯檔次。
接口方面，時空壺隨身翻譯機分為iOS版（Lightning插頭）和安卓版（Type-C插頭），但是并不支持Micro的接口手機使用。其中iOS版本還采用蘋果原裝接口與芯片通過MFi蘋果官方認(rèn)證。
筆者此次收到的便是跟使用的手機相對應(yīng)的Type-C接口的時空壺隨身翻譯機了，因為是即插即用的，也就無需按鍵免充電，還是很方便的。
個頭小巧便攜輕盈，造型刪繁就簡，憑借創(chuàng)新的交互體驗和簡約巧妙的產(chǎn)品設(shè)計，還榮獲日本優(yōu)良設(shè)計獎和臺灣金點設(shè)計獎，
差旅或者辦公帶著出門，放在包中或者放在錢包里面都是沒問題的。
【使用及感受】
因為時空壺隨身翻譯機主體采用的是無屏未內(nèi)置鋰電池的純硬件設(shè)計，是需要搭配手機端App實現(xiàn)軟硬件結(jié)合使用的。
掃描說明書中的二維碼或者在應(yīng)用市場搜索下載“Timekettle”這個專屬App。
下載好App后點擊進入，可以看到主界面下方便是產(chǎn)品的名稱和外觀圖可供點擊選擇：
根據(jù)App提示將時空壺隨身翻譯機的四個麥克風(fēng)朝上，插在手機上，App即刻進入到工作頁面：
正常抑或最佳的工作狀態(tài)為水平手持手機或者將手機平放在桌面上使用。產(chǎn)品水平面以上距離1.5m以內(nèi)基本都是工作范圍。
通過點擊App內(nèi)頁面的左上角角標(biāo)可以跳出菜單欄，可以看到有：翻譯模式、會議模式、采訪模式、歷史記錄、文本翻譯、關(guān)于、聯(lián)系我們。而其中的翻譯、會議和采訪也是常用場景。
首先點擊翻譯模式進行了解和試用，初次進入會有產(chǎn)品使用提醒（主要為角度和位置）。翻譯模式下界面分為上下兩個區(qū)域，也就是互為輸入輸出顯示區(qū)域了。右上角的設(shè)置按鍵支持包括顯示設(shè)置與對話設(shè)置的一系列設(shè)置。比如現(xiàn)顯示的字體大小、翻譯過程中的停頓時長都是可設(shè)置的。
此外便是語言和口音的選擇了，根據(jù)官方介紹時空壺隨身翻譯機是支持40種語言以及93種地區(qū)口音隨意切換，全球200多個國家實現(xiàn)無障礙溝通。
筆者通過簡單的中英對話來測試翻譯模式的成功率，效果還是不錯的，基本上不會有遺落，翻譯準(zhǔn)確程度也是比較喜人的。
得益于四個麥克風(fēng)的智能降噪的設(shè)計，能夠準(zhǔn)確識別語音，不懼車站、街頭甚至酒吧等吵鬧和喧囂。
第二個主打功能便是——會議模式了，正式會議時直接將時空壺隨身翻譯機插入手機進入工作狀態(tài)放置在水平的會議桌上，點擊開始按鍵進入記錄狀態(tài)，默認(rèn)狀態(tài)下為代表不同與會人員的綠紅黃藍四色標(biāo)示后面跟著是實時的音量分貝圖。
點擊右下角的T字標(biāo)示可以切換到翻譯好的文字狀態(tài)，還可以針對自己需要的內(nèi)容進行勾選并復(fù)制到處，在會議記錄時這確實是不錯的功能，只是筆者的幾次嘗試識別率還是較低，好在還有錄音記錄，哪怕是自己碼字會議紀(jì)要也能夠邊聽邊改。
時空壺隨身翻譯機能夠?qū)⒙曇糇兂晌淖郑瑢崿F(xiàn)高效率做筆記，實現(xiàn)4個方向聲音實現(xiàn)語音轉(zhuǎn)寫，內(nèi)容實時查看。
其次還有一個采訪模式，說白了就是將會議模式的四方收錄將為兩方。
此外還有一個比較實用的功能便是文本翻譯了，日常生活中，經(jīng)常會遇到需要字詞句的翻譯，有了時空壺隨身翻譯機，便有了一個更迅速有效的隨身翻譯老師了。
使用記錄和相關(guān)內(nèi)容都會存放在歷史記錄頁面，方便使用者的整理。
因為采用了科大訊飛、谷歌、微軟和DEEPL全球四大翻譯引擎，還在全球14個城市部署服務(wù)器，語義精準(zhǔn)理解，表達真是的到位。
但是筆者嘗試使用日語、韓語甚至少見的斯洛伐克語進行電腦端播放的輸入，效果都比較一般，相對英語的翻譯成功率確實聽了很多，不知是否為使用環(huán)境影響。
非差旅或者辦公狀態(tài)下，筆者較常情況使用是遇到難懂又無字幕的外文演講或者影片時，直接拿出時空壺隨身翻譯機便會有意想不到的效果。
【總結(jié)】
不管是旅游出行還是商務(wù)辦公，甚至是追劇和學(xué)習(xí)，即插即用、快速翻譯、40+語種、錄音轉(zhuǎn)寫、小巧便攜、無需充電、降噪錄音、文本翻譯都能夠會是有那個隨身小幫手。
- 小巧便攜 一機多用：時空壺隨身翻譯機體驗
廣告聲明：文中若存在對外跳轉(zhuǎn)的鏈接（涵蓋商品鏈接、超鏈接、二維碼等各類形式），其目的在于為您呈上更多與內(nèi)容相關(guān)的產(chǎn)品信息，助您迅速甄別。但我們不對其做任何明示或暗示的保證，煩請您謹(jǐn)慎參考，依據(jù)自身的需求與判斷來做出決策。
作
者
者
網(wǎng)友評論
